Among them is MeiraGTx Holdings, shares of which fell from a 2019 peak of $30 to a recent $14, leaving its market capitalization below $600 million—and only a half-dozen analysts paying it heed.